Un cliente que confía en la ficha técnica puede usar un kit un año después de la fecha de su etiqueta.
Aprobado no es lo mismo que publicado.
Su revisión aprueba el contenido antes de que salga. Nosotros comprobamos lo que de verdad está publicado, en su web, sus PDF, sus traducciones y las fichas de sus distribuidores, frente a lo aprobado, y guardamos la evidencia de cada corrección.
La frase equivocada parece exactamente una correcta.
Cada una se lee con fluidez, y cada una contradice lo que la empresa aprobó. El equipo de calidad de su cliente, un regulador y un asistente de IA la leen igual.
El documento que recibió un laboratorio promete el doble de vida útil de la que permiten las instrucciones.
Una página de destino hace una afirmación para la que la empresa no está autorizada, con palabras que nadie señaló.
Reguladores y clientes leen con más atención.
De las cartas enviadas a fabricantes de medicamentos y productos biológicos, todas menos cinco llegaron después del anuncio de la FDA en septiembre de 2025. Señalan anuncios de televisión, páginas web, publicaciones en redes y material impreso, y todas son públicas.
Sus clientes toman decisiones de fabricación y calidad a partir de lo que usted publica. Cuando una vida útil, un material o una declaración de esterilización no coincide con sus datos validados, se convierte en su desviación, su pregunta de auditoría y su conversación más difícil.
Empezamos donde termina su revisión.
Tras la revisión, las copias se multiplican: los PDF antiguos siguen en línea, las traducciones se quedan atrás y un distribuidor mantiene la especificación del año pasado. Trabajamos junto a la revisión que ya tiene.
Usted aprueba el contenido.
La revisión médica, legal, regulatoria y de calidad decide lo que se puede decir y fija las especificaciones, afirmaciones y uso previsto aprobados.
Comprobamos lo publicado, en todas partes.
Cada página, PDF, traducción y ficha de socio se contrasta con lo que usted aprobó. Lo que lo contradice, o afirma más de lo que respalda, se convierte en un hallazgo.
Todo lo que publica, frente a lo que aprobó.
- 01
Especificaciones
Vida útil, almacenamiento, materiales, dimensiones, normas cumplidas y compatibilidad, dondequiera que se describa un producto.
- 02
Afirmaciones y uso previsto
Para qué está autorizado o aprobado un producto, y cualquier afirmación que su fuente aprobada no respalde.
- 03
Riesgo, almacenamiento y manipulación
Información de seguridad, advertencias e instrucciones de manipulación que deben aparecer y deben coincidir.
- 04
Traducciones
Cada mercado dice lo mismo que se aprobó, también después de que cambie el inglés.
- 05
PDF y material comercial
Fichas técnicas, folletos, presentaciones comerciales y los archivos antiguos que siguen enlazados en algún sitio.
- 06
Fichas de socios y distribuidores
Las páginas que otras empresas publican sobre sus productos. Cuando una está mal, le decimos qué pedirles que cambien.
Cada hallazgo llega con su evidencia.
Nada en un hallazgo es nuestra opinión: cita su propia página frente a su propia fuente aprobada. Lo corrija quien lo corrija, su equipo o nosotros, la corrección se verifica y queda en su portal.
No decidimos qué cumple la normativa. Lo deciden sus equipos regulatorios y de calidad. Nosotros nos aseguramos de que lo que usted publica coincida con sus decisiones.
Cuando cambian una decisión, el cambio llega a cada soporte, no solo al que alguien recordó.
- Página de producto2 añosCoincide
- Ficha técnica (PDF)2 añosCoincide
- Folleto comercial2 añosCoincide
- Página de producto en alemán2 añosCoincide
- Ficha del distribuidor2 añosCoincide
- Presentación comercial2 añosCoincide
Lo que se pregunta primero
¿Hacen que cumplamos la normativa?
No. Sus equipos regulatorios y de calidad deciden qué está aprobado y qué cumple la normativa. Nosotros nos aseguramos de que lo que usted publica coincida con sus decisiones, y guardamos la evidencia.
¿Sustituye esto a nuestro proceso de revisión?
No. Su revisión aprueba el contenido antes de que salga. Nosotros comprobamos lo que de verdad está publicado después, dondequiera que aparezca, y de nuevo cada vez que algo cambia.
¿Qué contenido comprueban?
Su web y sus páginas de destino, sus PDF y demás material comercial, sus materiales de venta, sus traducciones y las fichas que sus socios y distribuidores publican sobre sus productos.
¿Qué pasa cuando la página de un distribuidor está mal?
Le mostramos la página, la frase y la especificación aprobada que contradice, y redactamos la corrección para que usted la envíe. Solo el distribuidor puede cambiar su propia página, así que el hallazgo sigue abierto hasta que coincida.
¿Trabajan en otros idiomas?
Sí. Cada mercado se contrasta con la misma fuente aprobada, así que un cambio en inglés se sigue en cada traducción.
Vea primero sus propios hallazgos.
Una primera lectura de unas cuantas de sus páginas es gratuita, y llega antes de que usted se comprometa a nada.
- 01Una primera lectura
Unas cuantas de sus páginas, gratis. Sin fuente previa y sin nada que conectar.
- 02Hallazgos
Se abre su portal, con hallazgos sobre todo lo que publica desde el primer día.
- 03Su fuente
Sus especificaciones, afirmaciones y etiquetado aprobados, definidos con usted.
- 04Watch o Run
Corrija usted mismo a partir de los hallazgos, o deje que llevemos cada cambio a todas partes.