Cómo funciona

Su mensaje cambia cada semana. Todo lo que publica se mantiene al día.

Apruebe un cambio cuando lo necesite. Llega rápido a su sitio, sus mercados y su material comercial, y cada superficie se comprueba frente a él, para que vea que se ha aplicado.

Aprobado esta semana● Al día

Usted no se detiene. Nosotros tampoco.

  1. Compromiso de entrega: de 24 a 12 horasSaliendo ahora
  2. Nuevo nombre de producto en todos los mercados1 hallazgo, a la espera de usted
  3. Color de botón cambiado al nuevo azulAplicado y verificado
  4. Nueva redacción de la página de preciosActualizado por su equipo, verificado

Ilustración1

El sistema

Usted sigue cambiando. Cada superficie se mantiene al día.

Su fuente aprobada nunca queda cerrada. Cámbiela tan a menudo como cambie la empresa. Cada cambio sale rápido, y cada superficie, y todo lo nuevo, se comprueba frente a ella. Cuando algo no coincide, usted recibe un hallazgo.

Sitio de EE. UU.⚑Sitios localizados⚑Páginas de destino⚑Redes y correo⚑Presentaciones⚑Material comercial⚑Soporte⚑Comunicación interna⚑SU FUENTEAprobada
  1. 01

    Un cambio. Usted lo aprueba y sale desde la fuente.

  2. 02

    Cada pasada es un escaneo. Cada superficie se lee frente a su fuente aprobada.

  3. 03

    Un hallazgo. Todo lo que no coincide queda marcado al paso del escaneo.

  4. 04

    Usted decide. Corrija la superficie o actualice la fuente. La siguiente pasada lo comprueba.

⚑ SITIOS LOCALIZADOS/de/produkte/nw-400
PUBLICADO AHORA

“Lieferung innerhalb von 24 Stunden.”

FUENTE APROBADA

“Delivery within 12 hours.”

Enviar el cambioLa página estaba bien

Ilustración2

Su presencia

Un solo sistema, en cada superficie donde vive su contenido.

Su contenido está en más sitios de los que nadie puede enumerar con facilidad. Sus hallazgos le muestran por dónde empezar, y el resto llega cuando usted esté preparado.

6
Sitio de EE. UU.Gobernado
3
Sitios localizadosConectando · 1 hallazgo
5
Páginas de destinoConectando · 1 hallazgo
0
Redes y correoAún no
14
PresentacionesGobernado
9
Material comercialGobernado
0
SoporteAún no
8
Comunicación internaGobernado
En el contenido y en el diseño

No solo lo que dice. También cómo está construido.

El diseño también se desvía, un color aquí, una maquetación suelta allá, hasta que nada acaba de encajar. Ambos se comprueban frente a su fuente aprobada, y una desviación en cualquiera de los dos es un hallazgo.

Contenido

Lo que dice

Posicionamiento, términos, evidencias y especificaciones. Una superficie que los contradice es un hallazgo antes de que la lea un comprador.

Ficha técnica · p. 1⚑ Hallazgo

Entrega en un plazo de 24 horas12 horas.

Diseño

Cómo se ve

Apruebe un cambio de diseño una vez y todas las páginas lo adoptan, incluidas las que creó hace tiempo alguien que ya no está.

Página de destino · cabecera⚑ Hallazgo
Hable con un especialista

Ilustración1

El modelo de lanzamiento

Un lanzamiento lleva meses, y la mayor parte se va en el material comercial.

Northwind lanza una nueva línea de producto: el sitio de EE. UU., el material comercial que el equipo de ventas necesita desde el primer día y cuatro mercados más.

Lo que hace hoy18 semanas
Decidir
Briefing, revisión, aprobación
Sitio de EE. UU., 4 páginas
Presentación de ventas
Battle cards, 3
Guía comparativa
Fichas técnicas y PDF, 6
Resumen para partners
Alemán
Francés
Japonés
Español
Con las superficies gobernadas21 días
Decidir
Ejecución mínima, dos aprobaciones
En inglés, 6 piezas
En mercado, 4 idiomas
En inglés, por piezaEn mercado, por idioma

Ponga sus propias cifras en la misma estructura y el cálculo no cambia. Ilustración2

Quién hace qué

El contenido es suyo. El sistema lo gestionamos nosotros.

Decidir es lo difícil, y eso sigue siendo suyo. Llevarlo a cada superficie y comprobar que se ha aplicado es cosa nuestra. Este es el reparto en cada paso.

PasoSuyoNuestro
01

Un cambio

Usted lo aprueba cuando lo necesite. Posicionamiento, términos, evidencias o diseño.

Lo incorporamos el mismo día y mantenemos al día su fuente aprobada.

02

Llevarlo a cabo

Usted decide hasta dónde llega. En Watch, su equipo hace el cambio a partir de nuestra lista.

En Run, lo publicamos nosotros en cada superficie a la que afecta, en cada mercado.

03

La comprobación

Nada. Funciona sin usted.

Comprobamos cada superficie frente a su fuente aprobada, de forma continua.

04

Un hallazgo

Usted decide, en su portal.

En Run, hacemos la corrección en cuanto usted la aprueba. En Watch, entregamos a su equipo el cambio exacto.

+

Contenido nuevo

Lo redacta su equipo, o la IA.

Lo comprobamos antes de publicarlo.

Lo que ya tiene

Conserve todo lo que usa hoy. Trabajamos sobre ello.

Cada herramienta que tiene se ocupa de su parte. Ninguna mantiene cada superficie fiel a su fuente aprobada, incluidas las que no aloja. Esa es la parte que añadimos, y no se sustituye nada.

Sigue siendo suyo

Su CMS y su sitio

Publicamos a través de él cuando tenemos acceso, y comprobamos lo que publica en cualquier caso.

Sigue siendo suyo

Su proveedor de traducción

Sigue traduciendo. Comprobamos cada mercado frente a la fuente, para que ninguno se quede por detrás del inglés.

Sigue siendo suyo

Su sistema de diseño y sus pautas de marca

Comprobamos que cada página las cumpla de verdad.

Sigue siendo suyo

Su equipo y sus agencias

Siguen escribiendo. Lo que producen se comprueba antes de publicarse.

Sigue siendo suyo

Sus herramientas de redacción con IA

Úselas tanto como quiera. Cada borrador se comprueba de la misma forma.

Todo ello comprobado frente a su fuente aprobada.La capa que añadimos
Por dónde empezar

Sus hallazgos le muestran por dónde empezar.

Solicite una primera lectura gratuita de unas pocas páginas, y los hallazgos señalan dónde está el daño. Dos lugares a los que suelen apuntar primero:

Mercados

Localización

Cada mercado escrito para sus propios compradores, con una guía para ese mercado, y al día con su fuente.

Localización, mercado a mercado →
PDF y presentaciones

Gobernanza del material comercial

Cada PDF, presentación y ficha comercial se lee frente a su fuente aprobada. Cuando alguno se queda atrás, recibe un hallazgo y la corrección.

Vea un hallazgo →